1910년 창업의 일본의 전통민족옷 전문가게입니다. 池尻(이케지리)에서 할아버지가 창업하고 전후에 이곳으로 옮겨 왔습니다. 당시 이곳은 「千歳村(치토세무라)」라는 이름이라 그를 받고 우리 가게 이름을 “千歳屋(치토세야)”라고 지었습니다.
3 대째 주인인 内海康治(우츠무 코지)입니다
키모노를 통채로 씻기, 길이조절도 할수 있습니다
키모노는 3~5주로 완성합니다. 금액은 남을 방문할 때 입는 키모노가 2 만 6000 엔 ~, 振袖(후리소데＝화려한 장소에서 입는 옷)가 2 만 7000 엔 ~, 유카타(목욕을 한 뒤 또는 여름철에 입는 옷)가 1 만 4000 엔입니다. 판매뿐만 아니라 통채로 씻거나 길이조절을 해드릴수도 있습니다. 키모노 입는법을 배우는 교실도 실시하고 있습니다 (월 4 회로 월 6000 엔).
1 층은 가게이며 2 층은 입기 교실 등을 실시하는 공간이 돼있습니다
2 층에서는 일본 문화를 체험할수 있는 각종 교실을 개최
키모노를 통해 일본 문화를 접할수 있는 각종 교실을 실시하고 있습니다. 三味線（샤미센＝일본의 전통악기)과 일본무용, 그리고 香道（향도） 등입니다. 재봉교실도 있으므로 꼭 놀러 와주십시오.
키모노에 관련된것이면 무엇이든 문의하십시오
어린이용 롬퍼스도 있습니다
きもの 千歳屋(키모노 치토세야)
주소 / 소시가야 3-28-1 TEL / 03-3482-0039 영업 시간 / 10 : 00-19 : 00 휴일 / 수요일 카드 / 이용가능 HP / http://chitoseya.com
金寿司（킨즈시）
킨즈시
사소한 기념일에는 카운터에서 본격적인 초밥을 드세요
카운터 초밥이지만 긴장감없이 주문할수 있는 “おまかせ(오마카세)”메뉴
<본격적인 江戸前寿司（에도마에즈시＝도쿄가 <에도>라고 불리우던 시기에 만들어진 전통있는 초밥)는 잘 모르겠다> 라는 분들도 부담없이 주문할수 있도록 “카운터 おまかせ(오마카세＝주인이 메뉴를 골라 적절하게 제공해주는것) 니기리(3700 엔) 을 준비하고 있습니다. 또한 회와 구이를 곁들인 ‘카운터 おまかせ(오마카세) 코스'(6800 엔)도. 주문에 신경 쓰지 않고 천천히 이야기를 즐기면서 식사하고 싶은 분에게 추천합니다.
단골 손님에게 인기! 연말 계란말이와 恵方巻(에호마키)
매해 구입하는 리피터도 많은 설날 용 계란말이. 또한 節分(세츠분＝일본 풍습의 하나)시에 먹는 恵方巻(에호마키＝일식 김밥)는 속재료가 가득 찬 명품입니다. 모든 주문에 배달도 하고 있습니다. 부담없이 연락해주십시오.
삼대째 주인인 加藤 剛(카토 츠요시)입니다. 초밥은 세계에 자랑할수 있는 일본의 전통문화. 꼭 카운터에서 즐기세요.
전통적인 江戸前寿司（에도마에즈시＝도쿄가 <에도>라고 불리우던 시기에 만들어진 전통있는 초밥)를 런치로서 간편하게 드실수도 있습니다
1930 년에 할아버지가 祖師谷(소시가야)에서 생선 가게 "魚金(우오킨) '을 창업하여 나중에 초밥 집이 되었습니다
金寿司（킨즈시）
주소 / 소시가야 1-11-10 TEL / 03-3483-1413 영업 시간 / 11 : 30 ~ 14 : 00 (LO) 17 : 00 ~ 20 : 30 (LO) 휴일 / 화요일 · 수요일 (공휴일은 영업) 카드 / 이용가능 世田谷区共通商品券（세타가야구공통상품권） / 이용가능 HP / https://soshigaya-kinzushi.jp/
