金寿司(킨즈시)

킨즈시

사소한 기념일에는 카운터에서 본격적인 초밥을 드세요


카운터 초밥이지만 긴장감없이 주문할수 있는 “おまかせ(오마카세)”메뉴

<본격적인 江戸前寿司(에도마에즈시=도쿄가 <에도>라고 불리우던 시기에 만들어진 전통있는 초밥)는 잘 모르겠다> 라는 분들도 부담없이 주문할수 있도록 “카운터 おまかせ(오마카세=주인이 메뉴를 골라 적절하게 제공해주는것) 니기리(3700 엔) 을 준비하고 있습니다. 또한 회와 구이를 곁들인 ‘카운터 おまかせ(오마카세) 코스'(6800 엔)도. 주문에 신경 쓰지 않고 천천히 이야기를 즐기면서 식사하고 싶은 분에게 추천합니다.

단골 손님에게 인기! 연말 계란말이와 恵方巻(에호마키)

매해 구입하는 리피터도 많은 설날 용 계란말이. 또한 節分(세츠분=일본 풍습의 하나)시에 먹는 恵方巻(에호마키=일식 김밥)는 속재료가 가득 찬 명품입니다. 모든 주문에 배달도 하고 있습니다. 부담없이 연락해주십시오.

삼대째 주인인 加藤 剛(카토 츠요시)입니다. 초밥은 세계에 자랑할수 있는 일본의 전통문화. 꼭 카운터에서 즐기세요.


전통적인 江戸前寿司(에도마에즈시=도쿄가 <에도>라고 불리우던 시기에 만들어진 전통있는 초밥)를 런치로서 간편하게 드실수도 있습니다


1930 년에 할아버지가 祖師谷(소시가야)에서 생선 가게 "魚金(우오킨) '을 창업하여 나중에 초밥 집이 되었습니다


金寿司(킨즈시)

주소 / 소시가야 1-11-10
TEL / 03-3483-1413
영업 시간 / 11 : 30 ~ 14 : 00 (LO) 17 : 00 ~ 20 : 30 (LO)
휴일 / 화요일 · 수요일 (공휴일은 영업)
카드 / 이용가능
世田谷区共通商品券(세타가야구공통상품권) / 이용가능
HP / https://soshigaya-kinzushi.jp/


コルカタ 祖師谷店 (콜카타 소시가야텐)

콜카타 소시가야텐

인기많은 치킨카레 890 엔. 매운맛은 4 단계로 선택할수 있습니다


인도/캘커타 출신의 요리사가 운영하는 인도 레스토랑

가게 주인은 인도 콜카타 (캘커타) 출신입니다. 인도에서 14 년 요리사로 경력을 쌓은 뒤 일본에서 15 년 이상 原宿(하라주쿠)와 六本木(롯폰기) 등에서 솜씨를 닦아 인도 요리의 맛을 추구했습니다. 世田谷(세타가야) 길가의 砧店(키누타텐)에 이어 祖師谷(소시가야)에서 2 호점으로 오픈했습니다. 차분히 시간을 들여 만든 본격 인도 카레와 탄두리치킨 등 인도 요리를 즐길수 있습니다.

저렴한 세트메뉴가 풍부

10 종류의 카레에서 선택할수 있는 세트메뉴를 비롯하여 한접시 메뉴도 풍부합니다. 학생이나 여성들 한정 세트메뉴, 커플 세트메뉴 등이 있어 본격 인드 요리를 저렴하게 즐길수 있습니다. 마일드 카레와 난, 쌀과 디저트, 음료가 붙는 키즈 세트 680 엔이 인기입니다.

모든 점포에 할랄 인증의 고기를 사용한 요리를

최근 외국인 손님이 늘고있는것도 있고, 모든 점포에 할랄 인증의 식재료를 사용한 요리를 준비하고 있습니다.

※ 할랄 인증 … 이슬람교에서는 돼지 고기와 술을 먹는것을 금지하고 있지만, 할랄 인증을 받은 고기라면 안심해서 먹을수 있다. 일본에서도 현재 할랄 마크를 붙이는 가게가 늘고있다.

소유자의 셰이크 아사부루입니다. 成城(세이죠), 祖師谷(소시가야), 千歳船橋(치토세 후나바시)에 6 개 점포를 전개하고 있습니다


느긋한 가게에서는 인도의 영화 음악을 흘리고 있습니다


친구와의 런치, 연회나 파티 등에도 이용하십시오


コルカタ 祖師谷店 (콜카타 소시가야텐)

주소 / 소시가야 3-3-6
TEL / 03-5490-3435
영업 시간 / 11 : 00 ~ 23 : 00
휴일 / 없음
카드 / 이용가능
HP / http://www.kolkata.jp/