和服千岁屋

迎接开业110周年

这是一家成立于明治43年(1910年)的老铺吴服店。祖父在池尻开店,在战后搬到这里。当时这里被叫做「千岁村」,于是命名为「千岁屋」。

这位是第三代的内海晃司

我们可以洗整件和服以及调整尺寸。

和服的订做时间约3-5周,订做费用有2万6000日元起的访问服、2万7000日元起的振袖,以及1万4000日元的浴衣。本店不只有贩卖和服,也可以清洗整套衣服以及修改尺寸。除此之外也有开设和服穿法的教室(一个月4次,每月教学费6000日元)。

一楼是店家,二楼则是和服穿法教室等场地

2楼会举办体验日本文化的教室

有很多跟和服有关的日本文化会在此举行。例如说三味线或日本舞蹈还有香道等等。也有开设日式裁缝,请务必过来看看。

关于和服的一切就包在我们身上

我们也有卖给小婴儿穿的金太郎连身衣等衣服

和服千岁屋

地址:世田谷区祖师谷3-28-1
电话/ 03-3482-0039
营业时间/ 10:00-19:00
休息日/周三
信用卡/支持信用卡
网站/ http://chitoseya.com


编辑设计事务所纸鱼书房

「纸鱼」是一种会在旧书中露脸的小虫子

也就是「书虫」。将「纸鱼」直译成英文,有出现几个候补,其中就有「Book Worm」。将这个词重新一成日文之后……哎呀还是「书虫」。店主从小的时候就是「书虫」,他说从出版社、编辑制作公司到自由业者,就算改变了位置,还是会从事「书」、「杂志」等纸媒体相关的工作。

以前曾经是编辑兼写手,开店之后的现在以设计为主体

从名片到传单、海报到目录、杂志或是书籍……。只要是纸媒体的话都有,从设计、制作原稿到进入印刷厂为止的编辑业务全都包办。T恤或杯子、包包等等,只要是能印刷的东西都OK。报价也不用钱。也有很多人觉得要给印刷厂商印出来很麻烦……就算是只有图像,也可以找他们谈谈。

顺带一提……

到目前为止可以将「纸鱼」读做「しみ(Shimi)」的只有两人。就是现役编辑跟校稿。能够理解呢。但是,虽然不知道是谁取名的,把栖息在旧书中的小小害虫般的生物,取名叫「纸(上的)鱼」,实在很聪明。

编辑部纸鱼书房

地址:越谷3-27-2
电话/ 03-6411-3652
营业时间/ 11:00-(关闭时间未定义)
定期休息/不定期休息
信用卡/不可能
惠普/无
邮件/ tamakao.kiki414@gmail.com