编辑设计事务所纸鱼书房
「纸鱼」是一种会在旧书中露脸的小虫子
也就是「书虫」。将「纸鱼」直译成英文,有出现几个候补,其中就有「Book Worm」。将这个词重新一成日文之后……哎呀还是「书虫」。店主从小的时候就是「书虫」,他说从出版社、编辑制作公司到自由业者,就算改变了位置,还是会从事「书」、「杂志」等纸媒体相关的工作。
以前曾经是编辑兼写手,开店之后的现在以设计为主体
从名片到传单、海报到目录、杂志或是书籍……。只要是纸媒体的话都有,从设计、制作原稿到进入印刷厂为止的编辑业务全都包办。T恤或杯子、包包等等,只要是能印刷的东西都OK。报价也不用钱。也有很多人觉得要给印刷厂商印出来很麻烦……就算是只有图像,也可以找他们谈谈。
顺带一提……
到目前为止可以将「纸鱼」读做「しみ(Shimi)」的只有两人。就是现役编辑跟校稿。能够理解呢。但是,虽然不知道是谁取名的,把栖息在旧书中的小小害虫般的生物,取名叫「纸(上的)鱼」,实在很聪明。
编辑部纸鱼书房